logo

Tolketjenester - akutt

Avtalen gjelder fra 1. mai 2023 til 30. april 2025, med mulighet for forlengelse i inntil 2 år.

Akutt tolkebehov: Omfatter tolk til AMK sentraler, fødeavdelinger, ambulanse, akuttmottak og andre avdelinger på sykehusene som har akutt tolkebehov.

Rask tilgang på tolk:  Innen 3 minutter for AMK/ambulanse. Dette er tiden det skal ta fra AMK kontakter tolkeformidler til tolk er tilgjengelig på telefon.  

Innen 20 minutter for fødeavdelinger, akuttmottak og andre avdelinger på sykehusene. Dette er tiden det skal ta fra bestiller kontakter tolkeformidler til tolk er tilgjengelig på telefon. 

Minimumskostnad: 1 time

Kontaktinformasjon til leverandører:

Tolkenett AS
Terje Gjøsæter
Telefon: +47 902 46 000
E-post: terje@tolkenett.no 

Evy Pleym

evy.pleym@sykehusinnkjop.no
senior prosjektleder anskaffelser

Bergljot Mikkelsen

avtaleforvaltning@sykehusinnkjop.no
avtaleforvalter

Akutte tolketjenester.pdf

AMK tolkebestilling.pdf

Rammeavtale - Akutt tolketjeneste.pdf

Bestilling skal inneholde:
•    Bestillingsnummer/AMIS-nummer
•    Navn på bestillende enhet/ kontaktperson for bestillingen
•    Kundenummer/Kostnadssted
•    Språk

Dersom ikke annet er oppgitt i bestillingen plikter leverandøren, så langt det er mulig, å tilby tolk i kategoriene A-E jf. Nasjonalt tolkeregister.


•    Kategori A: Statsautorisasjon og bachelorgrad
•    Kategori B: Bachelorgrad eller statsautorisasjon og grunnemne (30 sp)
•    Kategori C: Statsautorisasjon
•    Kategori D: Grunnemne (30 sp)
•    Kategori E: Tospråktesten og kurs (TAO) eller Translatør/fagoversetter og kurs (TAO)

Sist oppdatert 19.04.2023